お茶のことわざ

お茶に関する言葉、ことわざ②

投稿日:2017年4月4日 更新日:

お茶の健康効果が次々に明らかになっている一方で、家庭でも、急須で丁寧にお茶をいれる習慣が減っています。お茶を飲む習慣は徐々に日本 から失われつつあります。日本での緑茶の生産量と、国内消費量も減少傾向にあります。

お茶を毎日飲むだけで、びっくりするくらいの健康効果があるのです。

お茶に関する言葉、ことわざ②

お茶を濁す

適当なことを言ったり、いいかげんなことをしたりして、その場をつくろってごまかすことを例えていう言葉です。茶道を知らない人が、適当にお茶を濁らせて抹茶に見えるようにしたことが語源とされています。

お茶を挽く(ひく)

茶の葉を挽いて抹茶を作るのが暇のある人の役割だったことから、特に用事があるわけではなく、暇であることを指す言葉です。特に、芸者や遊女などに客がつかず、商売が暇なことを言いました。

鬼も十八番茶も出花

粗末な番茶でも、出したては香りが良いものです。このことから、器量の悪い女性でも、年ごろになれば、みな娘らしい魅力や色気が出てくることを例えて言います。

重いものは箸と茶碗

何ごとも他人任せという、結構なご身分の人を例えてこのように言います。直訳すると「お箸やお茶碗より重たいものを持ったことがない」という意味です。

親の甘茶が毒となる

「甘茶」とは、茶ではなくユキノシタ科の落葉低木の葉を使った植物性飲料です。子供を甘やかして育てることは、その子の将来のためによくないという戒めの意味を込めた言葉です。

着物は長持ちから、茶はかんすから

「長持ち」は、着物や寝具などを入れる長方形の箱のこと。「かんす」は、ヤカンや茶釜を指します。求める物によって、置き場所が違うため、それぞれのある場所へ行く必要があるということです。

金の茶釜の七つもあるよう

適当なことを言ったり、いいかげんなことをしたりして、その場をつくろってごまかすことの例えです。

濃い茶目の毒気(どくき)の薬

濃い茶を飲むと興奮して睡眠の妨げになってしまうものの、一方で気持ちはスッキリすることを指します。お茶に含まれるカフェインという成分が刺激となって、このような作用をもたらします。

小娘と茶袋

「小娘」は若い女の子、「茶袋」は茶葉を入れて煎じるために使う袋のことで、どちらもあっという間に色気づくという意味から、このような言葉が生まれました。

酒は酒屋に、茶は茶屋に

その道のことは、専門家に任せるのが一番だということの例え。能力や適性に応じたプロに任せれば、間違いないという時に用います。

同義語    海のことは漁師に問え

湿り茶臼に鮨(すし)の押し

抹茶を挽く時に使う石臼は、湿ると挽きが重くなります。また、なれ鮨(すし)用の重しは重い物。これらのことから、重い物の例えとして用いられます。

粗茶淡飯(そちゃたんぱん)も飽きぬれば即ち休す

粗茶淡飯(そちゃたんぱん)とは、粗末なお茶と手短な食事のことで、それでも満腹になれば、そこで終わりにすること。心安らかに生きていくための心構えを説いたものです。

袖引き煙草(そでひきたばこ)に押し付け茶

「袖引き煙草」も「押し付け茶」も、どちらも無理強いをすることの例えです。相手の都合も考えないで、もてなすという行為は、かえって迷惑につながるという意味をもっています。

沢庵の重石に茶袋

たくあん漬けの重し代わりに茶袋を用いても無意味であることから、手応えや効果がないという意味です。

同義語    ぬかに釘        暖簾に腕押し        豆腐にかすがい

濁酒(だくしゅ)も茶よりは勝る

「濁酒」とは「どぶろぐ」とも読みます。たとえ濁酒のような安い酒でも、酔わない茶よりはましだ、ということを例えた言葉です。

茶請け

お茶をいただく時に添えられる、茶菓子や点心のことを言います。「茶請(う)け」のほか、「茶受け」と表記されることもあります。また、「お茶の子」という表現をすることもあります。

-お茶のことわざ
-,

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

no image

5月2日は「緑茶の日」

お茶の健康効果が次々に明らかになっている一方で、家庭でも、急須で丁寧にお茶をいれる習慣が減っています。お茶を飲む習慣は徐々に日本 から失われつつあります。日本での緑茶の生産量と、国内消費量も減少傾向に …

no image

お茶に関する言葉、ことわざ①

お茶の健康効果が次々に明らかになっている一方で、家庭でも、急須で丁寧にお茶をいれる習慣が減っています。お茶を飲む習慣は徐々に日本 から失われつつあります。日本での緑茶の生産量と、国内消費量も減少傾向に …

no image

お茶に関する言葉、ことわざ③

お茶の健康効果が次々に明らかになっている一方で、家庭でも、急須で丁寧にお茶をいれる習慣が減っています。お茶を飲む習慣は徐々に日本 から失われつつあります。日本での緑茶の生産量と、国内消費量も減少傾向に …

no image

お茶に関する言葉、ことわざ④

お茶の健康効果が次々に明らかになっている一方で、家庭でも、急須で丁寧にお茶をいれる習慣が減っています。お茶を飲む習慣は徐々に日本 から失われつつあります。日本での緑茶の生産量と、国内消費量も減少傾向に …

no image

お茶に関する言葉、ことわざ⑤

お茶の健康効果が次々に明らかになっている一方で、家庭でも、急須で丁寧にお茶をいれる習慣が減っています。お茶を飲む習慣は徐々に日本 から失われつつあります。日本での緑茶の生産量と、国内消費量も減少傾向に …